A veteran Cape Cod firefighter was arrested Wednesday and charged in connection with raping a teenage girl at least twice, the Mashpee police chief said.